Five judges punished for misconduct as NJC cracks down on erring officers